mercredi 23 avril 2014

mardi 15 avril 2014

Kamishibaï









Le kamishibaï (" pièce de théâtre sur papier" ) est un style de narration populaire originaire du Japon. Les artistes racontent des histoires en faisant défiler des illustrations devant les spectateurs dans un petit théâtre en bois à deux ou trois portes appelé butaï (littéralement "scène") 



                             ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - 

 

Le Kamishibaï s'est répandu au début du siècle dernier par la voie du « Bonhomme Kamishibaï » qui était un vendeur de beignets et de friandises qui sillonnait le Japon avec un Butaï installé sur le porte-bagage de sa bicyclette. Pour attirer sa clientèle, il présentait un spectacle de Kamishibaï. 





vendredi 11 avril 2014

Hirondelles










ciel d' ardoise
les hirondelles tournoient
quel cri! 



       ***
                                                                      


   chant d' hirondelle
   en noir et blanc
   notes de printemps


              *
   sur l'aile du vent
   légère et lointaine
   l'hirondelle

          Sōseki Natsume



jeudi 10 avril 2014

Le printemps




                                                                       










Concerto n° 1 en mi majeur, op. 8, RV 269, Le Printemps - Les quatre saisons de Vivaldi

mardi 8 avril 2014

Douceur du jour










des glycines bleues
un petit coucou s'envole
douceur du jour





      ***



sur des socques de bois
dépareillées
le printemps est arrivé


            Issa
                                                                        








Illustration : Wisteria at Kameido Tenjin by Yoshida Toshi, 1941


vendredi 4 avril 2014

Matin de printemps







silencieusement
le printemps s'est arrêté
dans le jardin









Illustration: Hasui KAWASE (1883-1957) "Wisteria at Kameido" (1932)    (Publisher:Watanabe Shozaburo)

jeudi 3 avril 2014

Le petit pont








frileux le printemps
passe sur le petit pont
glycines en pluies










Illustration :  À l'intérieur du sanctuaire Kameido Tenjin (1857), de la série Cent vues d'Edo de Utagawa Hiroshige, qui fut une source d'inspiration pour Claude Monet.


mardi 1 avril 2014

Larmes




                                                 Ohara Koson- Oiseaux
                                                  

                                                                                                                                         

bleues et parfumées
pourquoi autant de larmes
jolie glycine?






Ohara Koson est un artiste japonais  (1877- 1945) peintre de Kacho-e  (illustrations d'oiseaux et de fleurs) et spécialiste de scènes de nature.