lundi 21 décembre 2015

Arrietty, le petit monde des chapardeurs






"Prenez soin de celles et de ceux que vous aimez"









ARRIETTY  -  Le petit monde des chapardeurs, est un film d'animation japonais réalisé par Hiromasa Yonebayashi d'après un scénario d'Hayao Miyasaki. Produit par les studios Ghibli, il est sorti en 2010 au Japon. 

                          ***    *****    ***

L'histoire s'inspire d'une série de livres écrit pour les enfants par l'écrivaine britannique Mary Norton et intitulés : Les chapardeurs ( The borrowers) ( 1952)







                                     🌸 🌸 🌸 🌸 🌸




Synopsis:

L'action se déroule en 2010. Shô, un garçon de 12 ans, atteint d'une maladie cardiaque, vient se reposer avant une grave opération, chez sa tante Sadoko qui vit avec sa vieille domestique dans une ancienne demeure de la banlieue de Tokyo au cœur d'un immense jardin luxuriant. Sous le plancher de la vieille maison, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des chapardeurs. La famille, pas plus haute que quelques centimètres est composée de Pod, le père, d'Homily, la mère et de leur fille de 14 ans, Arrietty. Ils ont pour règle de ne jamais être vus par les êtres humains et vivent de chapardage ,ne prenant en cachette que ce dont ils ont besoin et en tellement petite quantité que les habitants de la maison, ne s'en aperçoivent pas.  Cependant, le jeune garçon ne tarde pas à rencontrer Arrietty.  D'abord terrorisée , celle-ci va peu à peu apprendre à accorder sa confiance au jeune garçon, tandis qu'Haru, l'employée de maison de Sadoko découvre elle aussi les trois petits chapardeurs, la situation prend alors une tournure dramatique...
















🌸 🌸 🌸 🌸 🌸



La musique du film est l'œuvre de Cécile Corbel, harpiste, chanteuse et compositrice française, bretonne.


 




Paroles de la chanson d'Arrietty


Sous les herbes folles, moi j’ai grandi.

Je suis une enfant ordinaire, plutôt jolie.
Petite fille rêvant d’ailleurs,
Ici pas très loin de vous.
Parfois je soupire et souvent je me dis,
J’aimerais tant voir la vie en grand!

Les cheveux froissés par le vent,

Fendre l’air comme un oiseau blanc.
Sentir enfin ton regard, sur moi.
Derrière ces murs je sais qu’il y a la mer
Des papillons un grand livre ouvert.
Mais y a-t-il quelqu’un quelque part,
Pour moi.

Sous les herbes folles, j’écoute la pluie.

Le temps, s’écoule ordinaire, moi je m’ennuie.
A chaque pas suivre nos cœurs,
Je veux suivre mon cœur.
J’attends, souvent je me dis,
Si j’avais des ailes si j’avais un ami,
La vie serait plus belle avec lui.

Les cheveux froissés par le vent,

J’irais voir les grands oiseaux blancs,
Je sentirais ton regard, sur moi.
Derrière ces murs je sais qu’il y a la mer,
Des papillons un grand livre ouvert.
Et toi là-bas quelque part,
Qui attend.

Les cheveux froissés par le vent,

J’irais voir les grands oiseaux blancs,
Je sentirais ton regard, sur moi.
Derrière ces murs je sais qu’il y a la mer,
Des papillons un grand livre ouvert.
Et toi là-bas quelque part,
Qui attend.



                          

jeudi 17 décembre 2015

Vœux





A tous, je souhaite de joyeuses fêtes de Noël!










neige ~
les beaux jours à venir
en sommeil









Illustration:  
Hasui Kawase - Le temple Yakushiji à Nara, 1951

Le Yakushi-ji   (薬師寺est un temple situé dans la partie sud-ouest de la ville de Nara. C'est le temple principal de la secte Hossô, la plus ancienne secte bouddhiste du Japon. Il est dédié au Bouddha de la médecine: Yakushi Nyorai.



mercredi 16 décembre 2015

Fenêtre











soleil d'hiver
tapant sur les vitres
le chat qui ronronne










vendredi 11 décembre 2015

Objectif 2 degrés



"..., il serait peut-être temps de nous consacrer à la richesse et à la diversité de la vie dont nous ne sommes qu'un infime rouage momentané. Les fantastiques capacités de notre cerveau n'ont pas été créées pour qu'il s'autodétruise. A bord de notre dérisoire oasis galactique, nous vivons ensemble. Parfois beaucoup trop à l'étroit, nantis d'identiques besoins de sécurité, de paix, d'amour, de prospérité, de reconnaissance. Nous aspirons tous à un bonheur durable, aussi éternel que nous aimerions l'être."

     Douceurs nomades  -  Jean-Marie Luffin